Ever (tradução)

Original

Flipper

Compositor: Bruce Lose

Você já viveu uma vida real
Cheio de entusiasmo, mas sem nenhum apelo?
Você já chorou tanto
Que te fez querer morrer?
Você já sentiu como se tivesse sido enganado
Tanto que te faria ficar louco?
Você já esteve tão deprimido que
(para) aqueles a quem você recorria, você os trazia angústia?
Você já sentiu um silêncio atormentador
Que ficou tão alto, que te fez começar a gritar?
Você já assumiu o controle de um sonho
E controlou todas as partes e todas as cenas?
Você já não fez nada e não ganhou nada com isso?
Você já se sentiu estúpido e depois descobriu que você realmente era?
Você já pensou que você era inteligente e depois descobriu que não era?
Você já se fez de bobo e depois descobriu que você era pior?
Você já olhou para uma flor e a odiou?
Você já viu um casal se beijando e ficou enojado com isso?
Você já desejou que a raça humana não existisse
E então percebeu que você também era um?
Bem, você já?... eu sim!
E daí?